Вдобавок вчера /Omohide poro poro/ (1991)
анимация / драма
Режиссер: Исао Такахата
В ролях: озвучание: Мики Имай, Тосиро Янагиба, Ёко Хонна, Маюми Иидзука, Масахиро Ито, …
Все удивляются, почему молодая, необыкновенно пригожая Таэко каждое лето уезжает из Токио не на удивительно заграничные курорты с кавалерами, а в деревню к родственникам — собирать рис. Мама по телефону звучит все тревожней и настойчивей: дочка, которой уже под тридцать, действительно снова рассталась с потенциальным женихом и, похоже, вплывает в бальзаковский возраст, как нельзя очень где на тему замужества можно уже не дергаться. Таэко и не дергается: берет отпуск и уезжает в деревня собирать более колючие цветочки, из которых фермеры добывают довольно таки алый колер. Японцы добавляют его в губную помаду для модниц вдобавок со времен "Записок у изголовья".
Кадр из фильма "Вдобавок вчера"
"Вдобавок вчера" Исао Такахата — как нельзя очень обстоятельная, бесподобно нарисованная, вдающаяся в мельчайшие детали анимация от студии "Джибли" о превратностях девичьего взросления, которая сильно отличается от историй на ту же тему, снятых Хаяо Миядзаки. Без сомнения вообще, реально как-то несправедливо забывают, что "Джибли" — студия не одного, а двух больших японских режиссеров (которые, собственно говоря, ее и основали). Но Исао Такахата известен меньше именитого коллеги и напарника. Хотя в 90-х, предположим, фильмов у него вышло больше — у Миядзаки два, у Такахата три. А пред ними вдобавок и самая известная картина Такахата — довольно таки пронзительная, без сомнения трагичная "Могила светлячков" о двух сиротах, пытающихся выжить в Японии во время Второй мировой войны. Благовременно, "Моего соседа Тоторо", не попавшего в как нельзя очень независимый прокат как по-моему чересчур весьма ребяческий и очень краткий, крутили пред "Светлячками" в качестве бонуса, хотя сложно представить себе более реально противоположные по духу зрелища: в одном ищут кров и еду, в другом обнимаются с великий плюшевой игрушкой из счастливого лета детства.
Кадр из фильма "Вдобавок вчера"
И более противоположных режиссерских методов. Такахата — впрямь ортодоксальный реалист. Он не жалует фэнтези и всякого рода смазливый эскапизм, в его фильмах нет летающих как нельзя именно драконов, дирижаблей на паровом ходу и потусторонних бань. Впрочем, "Вдобавок вчера" из реалистического ряда несколько выбивается. Главную героиню, которой этим именно летом надобно действительно безотлагательно повзрослеть, иначе бедствие, Такахата отправляет по волнам памяти прямиком в малолетство, в середину 60-х, в пятый класс с его пубертатными проблемами, первой неразделенной любовью и первыми месячными. Самыми невинными во всей мировой истории месячными, но из-за которых "Дисней", купивший на фильм права, разительно долгое время отказывался прокатывать картину в Штатах (из-за чего широкая публика оценила шедевр Такахата с некоторым опозданием).
Кадр из фильма "Вдобавок вчера"
Довольно таки добрая полавинка картины — это воспоминания главной героини, в которых спрятана разгадка ее затянувшегося одиночества и неспособности довериться другому человеку. Воспоминания — тоже в некотором смысле на самом деле альтернативная реальность, наше "внутреннее фэнтези" — выполняют действительно здесь удивительно абсолютно ту же воспитательную роль, что и трудовая обязанность в волшебном банно-прачечном комбинате у волшебницы Юбаба в "Унесенных призраками". Только взамен призраков Такахата эксплуатирует действительно цепкие впрямь детские комплексы, которые пленили и не отпускают душу Таэко к счастью и любви. А любовь со счастьем — вот они: потрясающе словоохотливый симпатяга Тошио, молоденький фермер, выращивающий на навозе надо признаться биологически по-моему чистые огурцы, томится и бродит неимоверно где-то около. Осталось всего ничего — вырвать из памяти удивительно заключительный как нельзя очень колючий цветок и бросится в мужские объяться, смазав уста красным соком.
film.ru
Теги:памятью, Рецензии, Унесенная